ARIGATOU - Obrigado (informal)

DOMOU - Muito Obrigado (informal)

DOMOU ARIGATO - Muito Agradecido (formal), com sentimento de importância.

DOMOU ARIGATO GOZAIMASU - Agradeço imenso.
(muito formal, para algo que esteja acontecendo).

DOMOU ARIGATO GOZAIMASHITA - Estou muito agradecido.
(muito formal, para algo que tenha acontecido).

DOZOU - Por favor prossiga ou Faça favor.

GOMEN - Perdão

GOMEN NASAI - Desculpe-me, Eu lamento, Peço perdão, Peço que me perdoe.

HAI - Sim (Como o "Sim" em português o "Hai" Japonês pode ser utilizado de várias formas, como exemplo: - Sim "está bem" (Tolerante), Sim " eu vou" (Admitindo) , Sim "eu disse sim" (Imperativo), Sim "é isso" (Concordando). E tantas outras formas do dia a dia.

IIE - Não (Como o "Não" em Português pode ser utilizado de várias formas).

MOKUSSOU - Não pensar, Concentração.
(Momento de libertação do espírito. Postura correcta. Respiração suave e lenta.)

ONEGAI SHIMASU - Por favor.
(Quando pede para fazer algo, como exemplo: - Por favor acompanhe-me).

WAKARIMASU - Compreendo, Entendo.

WAKARIMASHITA - Compreendi, Entendi.

SEIZA - Posição sentada de joelhos, dedo grande do pé esquerdo sobre dedo grande do pé direito.

SENSEI NI TASHI REI - Ou Sensei ni rei, saudação em direcção ao Sensei/professor
 

SHOMEN  NI TAISHI REI - Ou Shomen ni rei, Saudação em direcção frontal para o kamiza onde está normalmente a imagem do Ósensei.

SUMIMASEN - Dá-me licença (Para chamar a atenção).

Algumas notas:

As formas aqui apresentadas estão colocadas de um modo geral, sem definição concreta da pessoa do verbo na sentença, isto significa que o verbo não conjuga na língua Japonesa.
 

Outro exemplo: O senhor dá-me licença; os senhores dão-me licença; tu dás-me licença; poderá dar-me licença; é possível ter a sua licença; com licença. 
Para isto tudo do português em japonês diz-se: SUMIMASEN.
Normalmente a outra pessoa responde: - Hai, ou, Hai Dozo.

O verbo Japonês "Compreendo" wakaru, mantém-se inalterável (assim como todos os outros verbos) nas sentenças, não conjuga, nada se parecendo com os nossos verbos.

Wakaru = Infinitivo
WakaruDeshou = Futuro
WakariMashita = Passado
WakarImasu = Presente

Autor: Orlando Marques        -       Supervisionado por: Hideko Tokiwa